尊敬するお客さん皆様へ！

 

　　拝啓貴社益々ご清栄のこととお慶び申し上げます。平素は格別のお引き立て賜り、厚くお礼申し上げます。さて、いよいよ中国伝統的なお祭り2014年度お正月連休です。この際、皆様の絶間ないご支持ご愛顧を頂き深くお礼申し上げます。中国式ですが、太重楡液上海公司は全社員をもって、皆様に新年の祝福を申し上げえます！

 

　　中国国務院の《（全国年結及記念日放假办法）の改定に付いて》に基づき、又、弊社の生産実況に応じ、社内検討を行った結果、2014年度のお正月連休について下記の様にお知らせ致します。
 

　　連休期間:2014年1月24日～2月6日迄14日間連休、2月7日（旧暦1月8日）から出勤となります。

　　注:連休期間には、社員全体が休暇となりますので、出荷、荷物受取等々の対応が出来ませんので、製品のご購入或いはお問合わせの時間を予めご調整頂ければ幸いです。
 

　　連休の為、ご迷惑おかけいたしますが、何卒宜しくお願い申し上げます。